<-PostTitle->
موضوعات: <-PostCategory->
برچسب ها:
[ بازدید : <-PostHit-> ] [ امتیاز : <-PostVote-> ] [ نظر شما : <-PostVoteForm-> ]
ادامه مطلب
شیدایی
مجنونتر از مجنون، لیلا تر از لیلایی
من ناز کنم شاید، سوی مَنَت باز آیی
یکبار تو را دیدم، در دام تو افتادم
دیوانه شدم، مجنون، از بس که تو زیبایی
مجنون شدم و واله، سر نهادهام به باده
من جانِ دلت هستم؟، تو جانِ دلِ مایی
ای ماهِ شب تارم، من سوی تو نظر دارم
دیگر نخورم غصه، که تو خودْ روشْنایی
جانا تو بیا خانه، دیوانه شده دیوانه
مُرغت شده بیدانه، مردهاست ز تنهایی
من عاشقم و مَردُم، از من چه ها دانند؟!
این طفل سیهبخترا گویند که شیدایی
#سعید_فلاحی (زانا کوردستانی)
#غزل_سپید
#غزل_بی_وزن
♡ بیوگرافی:
پدرم،،،
شاعر نیست...
گرچه از اوج غزل آگاه است
شعر او موی سپید،
شعر او؛
یک تنِ رنجور وُ؛
نحیف!
خسته از تنهایی
سال ها بیمَحرم!
پدرم،،،
شاعر نیست...
رنج هایش را اما
میگِریَد،
میموید
با خودش زمزمه هم گاهی دارد
از زمان هائی خوب
پدرم،،،
شاعر نیست!
ولی از وزن "جدائی ها" آگاه است
صاحب دفتر و دیوانی از'
"اشک" است
پدرم می داند، می داند؛
(درد)ـهم قافیهی (مرد)ست
پدرم،
شاعر نیست!
پدرم هرگز یک شاعر نیست
پدرم،،،
اما میداند،
خوب هم میداند
دردِ یک سُفرهی خالی
چارهاش:
--(نان)ست!
#سعید_فلاحی (زانا کوردستانی)
پێنۊسهکانم
ئهخته کِرد
تا ئاوس نهبن
له شێعر و گوورانی
♪ ترجمه:
قلمهایم را
اخته کردند
تا که به وجود نیاورند
شعر و ترانهای
#سعید_فلاحی (زانا کوردستانی)
#هاشور_کوردی
ههناسهکانم
لێم بستێنه
ئهمان
ئومێدی دیدارت نا
♪ ترجمه:
نفسهایم را
از من بگیر
اما
امید دیدارت را نه
#سعید_فلاحی (زانا کوردستانی)
#هاشور_کوردی
مجموعه اشعار هاشور کوردی #سعید_فلاحی (زانا کوردستانی)
(۱)
لە نێوانی ئەوێنی تۆ
هەموو کەس بوون بە شاعر،
ـ آییی "لەیلا"
رۆژگارێک مەوڵەۆی وُ مونزەوی!
دێسان "زانا"...
ـــــــــــــــــــــــــــ
(۲)
خوێندنی شێعر له
دایکم فێر بووم
کاتێ که شهوگاران
تهنیایی خۆی
به گریان له سهر ئهکرد.
ــــــــــــــــــــــــ
(۳)
دەبێ ئهویندار ببین وُ
ئهویناداریش بمێنین
بێ چەتر و باران
کۆێسانەکانێ کۆردستان
گۆڤاهی منن!.
ــــــــــــــــــــــــــ
(۴)
هەمۆو ئیواران
بۆت چایی دەم دەکەم
بەڵام تۆ نیەی!
هەتاسەر چاێیەکە له تام ئهکەفێ!
وەکوو گۆتنی:
"خۆشم دەوێکانت"
ــــــــــــــــــــــــــــ
(۵)
دڵتهنگی
مِردنێ یهکجاری داپیرە
ئەوەندە تاڵ بوو بۆ ئێمه
ئەوەندەیش کۆژنە بوو
ـ بۆ باپیر...
#سهعید_فهلاحی (زانا کوردستانی)
دڵم تهنگه!
بەڵام هیمای،
--هەر پێ ئەکەنم!
🔄 برگردان:
دلتنگم!
اما هنوز،
-میخندم!
#سهعید_فهلاحی (زانا کوردستانی)
#هاشور_کوردی
#هاشور
پشتهیی هلبهستهکانم،
--چهند قهڕنه،،
وا حهز پیت ئهکهم!
بۆ نازانی؟!
🔄 برگردان:
میان شعرهایم
قرنهاست
که دوستت دارم
چرا نمیفهمی؟!
#سهعید_فهلاحی (زانا کوردستانی)
#هاشور_کوردی
#هاشور
مهن بە تاوانی ئهوینداری،
هەموو ڕۆژێک،،
له دووری توو،،،
--سزا دەدرێم...
چ باکم،
لە چوونە دۆزەخ و جەهەندەمە...؟!
- برگردان:
من به جرم عاشقی
همه روز
با دوریِ تو
آزار داده میشوم
چه باک دارم
که به جهنم و دوزخ بیفتم؟!
#سعید_فلاحی (زانا کوردستانی)
#هاشور
#هاشور_کوردی
مجموعه اشعار سپید کوتاه
تقدیم به شهدا
• تفحص:
سکوتت
عذاب میدهد گروه را
و در کشاکش خاک و خون
دستهایشان طعم تاول گرفته
چنین محجور چرا ماندهای هنوز؟
___________
• منتظر:
چهل سال هم بگذرد (چهل سال گذشته و من هنوز منتظرم)
منتظرت میمانم
تا نفست را
لبخندت را
استخوانهایت را
از لوث ترکشهای زنگ زدهی بیالایم
و در چشمهایت سوسن و یاس بکارم
و پیشانی بند سرخ یا حسینت را
دوباره گره بزنم.
___________
• شهید مفقودالاثر:
خواب رفتهاند
میان خاک و خون
پوتینهایت،
و سالهاست قامت تا شدهٔ مادرت
راهها را مینگرد
چشم به راه آمدنت
باشد که یک روز
استجابت شوی در میان قنوتهایش.
___________
• پرنده:
ای پرندهٔ رها
سالهاست
بر ته ماندهی پوتینات لانه دارند،
پرندهها!.
#سعید_فلاحی (زانا کوردستانی)
#شهید
#شهدا
#روز_شهدا
۲۲ اسفند روز شهدا
<-BlogDescription->
نام کاربری : | <-SignUp-UserName-> |
رمز عبور : | <-SignUp-Password-> |
تکرار رمز عبور : | <-SignUp-RePassword-> |
ایمیل : | <-SignUp-Email-> |
نام و نام خانوادگی : | <-SignUp-Name-> |
کد امنیتی : | <-SignUp-Captcha-Image-> <-SignUp-Captcha-> |
<-SignUp-Button-> |
نام کاربری : | <-SignIn-UserName-> |
رمز عبور : | <-SignIn-Password-> |
<-SignIn-Button-> |
نام کاربری : | <-Forget-UserName-> |
ایمیل : | <-Forget-Email-> |
کد امنیتی : | <-Forget-Captcha-Image-> <-Forget-Captcha-> |
<-Forget-Button-> |
نام کاربری : | <-Edit-UserName-> |
رمز عبور فعلی : | <-Edit-CurrentPassword-> |
رمز عبور جدید : | <-Edit-NewPassword-> |
تکرار رمز عبور جدید : | <-Edit-ReNewPassword-> |
ایمیل : | <-Edit-Email-> |
نام و نام خانوادگی : | <-Edit-Name-> |
<-Edit-Button-> |
عنوان : |
<-SendPost-Title-> |
<-SendPost-Content-> |
[ ادامه مطلب ] |
<-SendPost-MoreContent-> |
[ حذف ادامه مطلب ] |
برچسب ها : |
<-SendPost-Tags-> |
موضوع : |
<-SendPost-Category-> |
<-SendPost-Button-> |